Личный опыт
01.05.2017
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Особенности национальных уборщиц
Мир, труд, май и поговорить
-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Дарья Юрьевна,
Вадим Гилис,
Николай П,
George Bailey,
доктор хаус,
Владимир Бычковский,
Александр Кузьмин,
Борис Бахов,
Maija Vainst,
Марк Козыренко,
Лаокоонт .,
Marija Iltiņa,
Илья Нелов (из Тель-Авива),
Песня акына,
Юрий Васильевич Мартинович,
Сергей Муливанов,
Дмитрий Торчиков,
Дмитрий Хацкевич,
Иван Киплинг,
Дочь Монтесумы
Они абсолютно незаметные, поэтому я как-то поначалу и не знал, что о них рассказать и как. Они — это филиппинки, вьетнамки и лаоски. Глобальной внешней разницы между ними нет, единственное — у жителей солнечного Лаоса беда с зубами. У Пугачёвой по молодости, можно сказать, были плотно прижатые друг к другу зубы, по сравнению с лаосцами. У них между каждым зубом — трамвайная остановка...
Не видно их по ряду причин. Во-первых, я у них был бы высоким статным мужчиной в расцвете сил. 160 см в холке для них — это высоченный. Остальные даже мне по локоть.
Во-вторых, они кроткие. Я даже не знаю, как это описать, но вид у них такой — вы извините, мол, что я существую. Причём как они существуют — не очень понятно, ибо работают они посудомойками, уборщицами, мойщицами окон... Самая тяжёлая и низкооплачиваемая работа, в общем.
Ни разу не слышал — мол, вот в этом доме живут филиппинцы. Марокканцы, суринамцы, китайцы, выходцы из Судана, египтяне, поляки... индонезийцев завались, да. Голландцы кое-где тоже попадаются. Но филиппинцев с вьетнамцами не видел и не слышал. В коробках от телевизоров под мостами их тоже нет, я проверял.
И вот давеча в гостинице подходит ко мне кто-то сзади и тихо так говорит: «Извините, а можно в вашем номере убраться сейчас?»
Оборачиваюсь — никого! Опускаю голову — стоит с пылесосом. Они как раз одного роста. А я не надменный же, как тут все. В общем, я, видать, был первым в её жизни, кто с ней заговорил.
И вот всё, что она знала по-английски, она решила на меня вывалить. Она мне всё сказала, что было в учебнике. Сколько мне лет, откуда приехал, как надолго, извините за опоздание, кто дежурный, Ландон из э кэпитал оф зэ Грейт Бритн.
А душа просила полёта, видать, эмоции бушевали, а тут благодарные уши попались впервые в жизни. А у меня уши хоть и сильно разные, но одинаково благодарные. Полчаса своей жизни я отдал на растерзание филиппинской женщине. Она говорила на смеси всех языков, что знала, и понять было непросто.
Пару дней назад она была в Кёкенхофе. Примерно так звучит название парка цветов. Место на самом деле необыкновенное, и у меня туда запланирована поездка, а она там уже была и рассказать очень хочет, а нечем особо.
В общем, принесла телефон и давай мне показывать. Я, признаться, и сам понятия не имею, как на английском сказать «полураскрывшиеся бутоны тюльпанов с лепестками бирюзового и фиалкового цвета поочерёдно, и резные по краям». А один из тюльпанов там выглядит как раз так.
Она захлёбывалась от впечатлений, и было ощущение, что её восторг не закончится никогда. Я знал о существовании тамошнего цветочного рая, но стараюсь не обламывать себе впечатление и не смотреть на это заранее.
Там орхидейные сады, там художественные композиции, цветочные бутики и куча настоящего эксклюзива — как-то, например, босоножки из бегоний, вплетённых в лианы. Территория, которую занимает этот музей, равна ста футбольным полям. Что тут добавить?!
Спас меня один из постояльцев, вышедший из номера. Филиппинку как пылесосом сдуло. Может, им нельзя разговаривать с посетителями, или заболталась она, но больше я её не видел.
Записки из Голландии
Дама из Амстердама и немного про торт
Пирог по-русски. Не без мата, словаря и бутылки вискаря
За сметаной. Дама из Амстердама — 2
Не видно их по ряду причин. Во-первых, я у них был бы высоким статным мужчиной в расцвете сил. 160 см в холке для них — это высоченный. Остальные даже мне по локоть.
Во-вторых, они кроткие. Я даже не знаю, как это описать, но вид у них такой — вы извините, мол, что я существую. Причём как они существуют — не очень понятно, ибо работают они посудомойками, уборщицами, мойщицами окон... Самая тяжёлая и низкооплачиваемая работа, в общем.
Ни разу не слышал — мол, вот в этом доме живут филиппинцы. Марокканцы, суринамцы, китайцы, выходцы из Судана, египтяне, поляки... индонезийцев завались, да. Голландцы кое-где тоже попадаются. Но филиппинцев с вьетнамцами не видел и не слышал. В коробках от телевизоров под мостами их тоже нет, я проверял.
И вот давеча в гостинице подходит ко мне кто-то сзади и тихо так говорит: «Извините, а можно в вашем номере убраться сейчас?»
Оборачиваюсь — никого! Опускаю голову — стоит с пылесосом. Они как раз одного роста. А я не надменный же, как тут все. В общем, я, видать, был первым в её жизни, кто с ней заговорил.
И вот всё, что она знала по-английски, она решила на меня вывалить. Она мне всё сказала, что было в учебнике. Сколько мне лет, откуда приехал, как надолго, извините за опоздание, кто дежурный, Ландон из э кэпитал оф зэ Грейт Бритн.
А душа просила полёта, видать, эмоции бушевали, а тут благодарные уши попались впервые в жизни. А у меня уши хоть и сильно разные, но одинаково благодарные. Полчаса своей жизни я отдал на растерзание филиппинской женщине. Она говорила на смеси всех языков, что знала, и понять было непросто.
Пару дней назад она была в Кёкенхофе. Примерно так звучит название парка цветов. Место на самом деле необыкновенное, и у меня туда запланирована поездка, а она там уже была и рассказать очень хочет, а нечем особо.
В общем, принесла телефон и давай мне показывать. Я, признаться, и сам понятия не имею, как на английском сказать «полураскрывшиеся бутоны тюльпанов с лепестками бирюзового и фиалкового цвета поочерёдно, и резные по краям». А один из тюльпанов там выглядит как раз так.
Она захлёбывалась от впечатлений, и было ощущение, что её восторг не закончится никогда. Я знал о существовании тамошнего цветочного рая, но стараюсь не обламывать себе впечатление и не смотреть на это заранее.
Там орхидейные сады, там художественные композиции, цветочные бутики и куча настоящего эксклюзива — как-то, например, босоножки из бегоний, вплетённых в лианы. Территория, которую занимает этот музей, равна ста футбольным полям. Что тут добавить?!
Спас меня один из постояльцев, вышедший из номера. Филиппинку как пылесосом сдуло. Может, им нельзя разговаривать с посетителями, или заболталась она, но больше я её не видел.
Записки из Голландии
Дама из Амстердама и немного про торт
Пирог по-русски. Не без мата, словаря и бутылки вискаря
За сметаной. Дама из Амстердама — 2
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Привычка
Если б он к кому-то другому подошёл, оно бы и ничего
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Два артиста
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Микроволновка
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
О ядерной войне
Fuck it в лёгком переводе — 2
США СЛЕДУЕТ ПОЧИТАТЬ
США СЛЕДУЕТ ПОЧИТАТЬ
ПРИБАЛТИКА ПРОВАЛИЛА ЗАДАНИЕ США
ПРИБАЛТИКА ПРОВАЛИЛА ЗАДАНИЕ США
А ЕСЛИ НЕ ВЫЙДЕТ ПРОДАТЬСЯ?
- Гив ми ту тикетс ту Даблин?- Куда, блин?- Туда, блин!
А ЕСЛИ НЕ ВЫЙДЕТ ПРОДАТЬСЯ?
- Гив ми ту тикетс ту Даблин?- Куда, блин?- Туда, блин!
УЗНИЦУ ИЛЬГУЦИЕМСА СНОВА ОСТАВИЛИ В ТЮРЬМЕ
Вполне. Вернётся сын - выпустят маму!
УЗНИЦУ ИЛЬГУЦИЕМСА СНОВА ОСТАВИЛИ В ТЮРЬМЕ
Вполне. Вернётся сын - выпустят маму!