Реформа образования
12.02.2014
Александр Филей
Латвийский русский филолог
Красные линии русской общины
Размышления после пикета
-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Александр Рудиш,
Борис Марцинкевич,
Александр Гильман,
George Bailey,
Аркадий Посевин,
MASKa _,
Айнарс Комаровскис,
доктор хаус,
Heinrich Smirnow,
Aleks Kosh,
Юрий Чуркин,
Андрей (хуторянин),
Роман Ефанов,
Lora Abarin,
Владимир Бычковский,
Евгений Лурье,
Борис Бахов,
Вадим Фальков,
Timber ***,
Владимир Копылков,
N-тропик .,
Марк Козыренко,
Johans Ko,
Andrejs A,
Снежинка Αυτονομία,
yellow crocodile,
Лаокоонт .,
Геннадий Клепиков,
Сергей Кузьмин,
Владимир Анквич,
Инна  Дукальская,
Антон Бутницкий,
Товарищ Петерс,
Marija Iltiņa,
Леонид Радченко,
Илья Нелов (из Тель-Авива),
Александр Харьковский,
Татьяна Герасимова,
Гарри Гайлит,
Светлана Штонда,
Лялечка *,
Олег Озернов,
Yuri Калифорнийский,
Sergejs Ļisejenko,
Борис Ярнов,
Юрий Янсон,
Сергей Леонидов,
Григорий Силин,
chevochevo ,
Андрей Жингель,
Владимир Иванов,
Александр Филей,
Aisek Brombergs,
Николай Голыгин,
Сергей Нагибин
Недавно напротив Кабмина состоялась акция протеста, направленная против намерения правительства осуществить перевод всех государственных и муниципальных школ на латышский язык. Не секрет, что тем самым власти стремятся упрочить преступную монополию одного языка в области школьного образования.
Со своей стороны скромно осмелюсь напомнить, что русские родители Латвии, так же как и латышские, являются в этом государстве налогоплательщиками, а раз так, то именно они, а не тетя Ина, должны определять, на каком языке будут учиться их дети. В таком случае намеченный эксперимент с русским образованием нелегитимен.
Особо циничны высказывания новоиспеченного премьер-министра, на минуточку — главы правительства, которая сказала, что рано или поздно все государственные школы будут неизбежно переведены на латышский язык. Понятия «рано» и «поздно» весьма субъективны. Хотят приурочить к 100-летию Латвийской Республики окончательную ликвидацию русского образования и поплясать на костях концепта русской школы в Латвии?
Но в ответ на подобное намерение мы отвечаем: не дождетесь! У русской общины есть красные линии, переступать которые не рекомендуется в том числе и госпоже Страуюме, которой я бы посоветовал побольше уделять внимания важным экономическим проблемам, доставшимся ее от предшественника, печального бухгалтера, кризисного менеждера, оперативно ушедшего в тень и готовящегося к очередному витку европейской карьеры.
Я бы задал ей закономерный вопрос — хотела бы она, чтобы ее шестеро внуков учились только на русском языке? Ладно, допустим, при слове «русский» у нее наступает приступ острой идиосинкразии, поэтому скажем, на английском, немецком, французском, китайском, хинди, иврите, урду и так далее. Но зато им будет милостиво позволено изучать латышский язык, литературу и немножко теорию и практику игры на кокле. Не хотела бы, сдается мне, потому что это привело бы к их, ее внуков, маргинализации, а потом и неизбежной ассимиляции.
То, что предлагают тетя Ина и ей подобные — вопиющее проявление этнократического анахронизма, не вписывающегося в рамки цивилизованного (как нам всем кажется) XXI века. Пещерный каменный век. Первобытная дикость. Но это только с одной стороны. А вообще здесь можно с успехом применить классическую неустаревающую формулу — ничего личного, мой дорогой сэр, онли бизнес. Ведь у умных чиновников на столах наверняка давно лежат четкие и выверенные статистические выкладки о подлинной демографической ситуации в стране — с прогнозами на краткосрочную и долгосрочную перспективу.
Очевидно, что детей рождается на порядок меньше, чем в конце 80-х, когда большая советская страна переживала беспрецедентный демографический бум, последствием которого является в том числе ваш автор. В связи с меньшим числом детей («клиентов» средних учебных заведений) по законам суровой экономики неизбежно обостряется конкуретная борьба между педагогическим составом школ. Загвоздка-то заключается в том, что школьников всех национальностей становится меньше, а учителей меньше не становится.
Кто виноват — на этот вопрос Страуюме, Друвиете и ее новой-старой компании отвечать по понятным причинам нет желания. Кому хочется на зеркало пенять, коли рожа крива! А вот на вопрос «что делать?» ответ уже дан. И этот ответ нас не устраивает, потому что мы, русское население Латвии, выступим в роли жертвы, предназначенной для беспощадного заклания на бизнес-алтарь. Таким образом мелодраматический школьный эксперимент-2018 — это, на мой взгляд, проект рейдерского захвата, одобренного на государственном уровне. Так, как это уже произошло в 2013 году в эстонских гимназиях, директора которых по конъюнктурным соображениям предпочли смириться с требованиями, которые были выдвинуты со стороны местного образовательного ведомства, которое с 2010 года переводило эстонские старшие классы на пропорцию, согласно которой не менее 60% предметов необходимо изучать сугубуо на эстонском языке. С помощью педагогов-этнических эстонцев, которые владеют языком лучше своих менее удачливых коллег, беда которых в том, что русский является для них родным. Нам надо, чтобы в Латвии было так же?
Первые, кто должен выходить на акции протеста — родители. Вторые — учителя. Родители — потому что эксперимент тети Ины напрямую касается их детей, их будущего. Учителя — потому что этот эксперимент, в свою очередь, затрагивает их экономический интерес — в один не самый прекрасный момент они просто окажутся списанными, потеряют работу, а их места, скорее всего, займут молодые, перспективные, подающие надежды педагогические деятели, для которых латышский язык является родным, и которые, к тому же, обладают правильным пониманием тяжелых и скорбных исторических реалий латышского народа.
Например, разделяющие теорию трех (и более, чего уж там стесняться) оккупаций, в процессе которых происходило постоянное угнетение и притеснение латышской нации, начиная со времен Петра Первого и заканчивая добродушным Леонидом Ильичом. Этого наши учителя хотят? Очень сомневаюсь, что они мечтают о таком лучезарном сценарии.
Школьников пока не стоит призывать, потому что сразу последуют клеветнические обвинения со стороны матерых предателей протестного движения 2003 — 2005 годов в готовности «прикрыться детскими телами» ради достижения каких-то выгод. Пусть такие формулировки остаются на совести тех, кто их изобретает. Хотя, положа руку на сердце, скажу, что я сам, будучи школьником, принимал участие в акциях протеста с 2001 года — и это было счастливое время — замечательная, полноценная практика отстаивания своих фундаментальных прав на получение образования на родном языке.
Воспоминания о «школьной революции» у меня положительные. Увы, в стенах самих школ часто ученикам приходилось тогда и приходится теперь сталкиваться с проявлением самого оголтелого лицемерия, но за пределами школ молодые люди 14—18 лет испытывали во времена Штаба ощущение свободы выражения мысли и чувства. Свободу в своей борьбе за восстановление справедливости. Не просто же так современные школьники, заложники билингвальной системы, кричат «Россия! Мы с тобой!» после праздничного салюта 9 мая.
Представляю, как чуткие подростковые души с отвращением реагируют на проявления системного, всеобъемлющего лицемерия. И отвечают жестко и прямолинейно, так что даже я удивляюсь такому запалу. Но ведь только 9 мая они могут громко прокричать, вложив в этот крик все, что они думают о ситуации, возведенной в систему. О лицемерии, возведенном в норму.
Есть еще один крайне важный момент, который надо принимать во внимание. Представим, что преступный эксперимент-2018 все же будет осуществлен. Тогда впервые в истории Латвии, богатой многокультурными просветительскими традициями, откроется путь к полной ассимиляции и маргинализации большинства нелатышского населения страны. Называю вещи своими именами. Ведь история русской общины Латвии насчитывает много веков.
Можно вспомнить множество значимых свидетельств полноценного существования русского населения на этой территории: богатые публицистические и литературные традиции (публикация русских газет, издание журналов), театральная деятельность, работа средних и высших учебных заведений (начиная с Екатерининского училища, которое было открыто в Московском форштадте в 1789 году). Очевидно, что за спиной у русской общины нашей страны богатейшая культурно-историческая традиция. Сегодня возникает угроза ее полного демонтажа. Ведь после вступления в силу роковой пропорции, о которой пока только мечтают чиновники из образовательного ведомства, исчезновение этой традиции станет вопросом времени. Молодые родители, которые не пожелают, чтобы их дети учились «только и исключительно» на латышском и не удовлетворенные предложением от тети Ины в виде «языка-литературы-балалайки», просто покинут страну, приобретя билет в один конец. Если они эмигрируют на Запад, то там их ждут сложности с сохранением своей культуры, потому что вряд ли у них получиться отдать ребенка в русскую школу. Если в Россию — тогда им будет легче. Но в таком случае наконец сбываются мечты Гарды и его девушек о «деколонизации» Латвии? То, что не смог сделать одиозный издатель DDD, сделает добрая и улыбчивая тетя Ина?
В любом случае меньше станет читателей у русских газет, меньше пользователей у русских новостных интернет-порталов. Меньше зрителей будет наслаждаться постановками русского театра. Меньше учеников будет посещать «усовершенствованные» школы нацменьшинств. Так пусть тогда «реформаторы» признаются откровенно, что они заинтересованы именно в таком варианте развития событий. Сбросьте маски, господа!
Понятно, что планы экспериментаторов, заигравшихся в такого рода реформы, преступны. То, что они хотят совершить, недопустимо и неприемлемо. И со всей ответственностью заявляем, что русская община не допустит подобных губительных процессов, не допустит претворения в жизнь сценария «деморализация — маргинализация — аккультурация», о котором мечтают тетя Ина и ее многочисленные единомышленники. И понимая, с кем мы имеем дело, нам необходимо дать адекватный симметричный ответ на поползновения с их стороны. У нас на это четыре года. После сентября 2018 года будет уже поздно. Нам уже дали это понять.
Постскриптум: последние год-полтора в школах нацменьшинств, под данным многих педагогов и родителей, проходят интенсивные языковые проверки, то есть свирептствует языковой террор. Сейчас он продолжается, более того, выходит на новый уровень:
«А в русских школах уже начались усиленные языковые проверки, которые, видимо, должны определить, сколько учителей, плохо владеющих латышским, должно быть уволено. Буквально на этой неделе в социальных сетях одна мама описала, как это происходит: приходит представитель министерства с диктофоном на урок и записывает, сколько учитель говорит по-латышски, а сколько по-русски. Потом этот проверяющий вылавливает детей в коридоре и спрашивает, на каком языке говорят на уроке. Дети доверчивы и все рассказывают…» (Материал Юлии Александровой в «Вести сегодня».)
На этом фоне любые демагогические высказывания о «необходимости отбросить в сторону эмоции», «факторе предвыборной кампании», о том, что «это борьба только на словах», о том, что «есть много других насущных проблем» остаются на совести тех, кто их себе позволяет. Конечно, если она у них есть, эта совесть.
Со своей стороны скромно осмелюсь напомнить, что русские родители Латвии, так же как и латышские, являются в этом государстве налогоплательщиками, а раз так, то именно они, а не тетя Ина, должны определять, на каком языке будут учиться их дети. В таком случае намеченный эксперимент с русским образованием нелегитимен.
Особо циничны высказывания новоиспеченного премьер-министра, на минуточку — главы правительства, которая сказала, что рано или поздно все государственные школы будут неизбежно переведены на латышский язык. Понятия «рано» и «поздно» весьма субъективны. Хотят приурочить к 100-летию Латвийской Республики окончательную ликвидацию русского образования и поплясать на костях концепта русской школы в Латвии?
Но в ответ на подобное намерение мы отвечаем: не дождетесь! У русской общины есть красные линии, переступать которые не рекомендуется в том числе и госпоже Страуюме, которой я бы посоветовал побольше уделять внимания важным экономическим проблемам, доставшимся ее от предшественника, печального бухгалтера, кризисного менеждера, оперативно ушедшего в тень и готовящегося к очередному витку европейской карьеры.
Я бы задал ей закономерный вопрос — хотела бы она, чтобы ее шестеро внуков учились только на русском языке? Ладно, допустим, при слове «русский» у нее наступает приступ острой идиосинкразии, поэтому скажем, на английском, немецком, французском, китайском, хинди, иврите, урду и так далее. Но зато им будет милостиво позволено изучать латышский язык, литературу и немножко теорию и практику игры на кокле. Не хотела бы, сдается мне, потому что это привело бы к их, ее внуков, маргинализации, а потом и неизбежной ассимиляции.
То, что предлагают тетя Ина и ей подобные — вопиющее проявление этнократического анахронизма, не вписывающегося в рамки цивилизованного (как нам всем кажется) XXI века. Пещерный каменный век. Первобытная дикость. Но это только с одной стороны. А вообще здесь можно с успехом применить классическую неустаревающую формулу — ничего личного, мой дорогой сэр, онли бизнес. Ведь у умных чиновников на столах наверняка давно лежат четкие и выверенные статистические выкладки о подлинной демографической ситуации в стране — с прогнозами на краткосрочную и долгосрочную перспективу.
Очевидно, что детей рождается на порядок меньше, чем в конце 80-х, когда большая советская страна переживала беспрецедентный демографический бум, последствием которого является в том числе ваш автор. В связи с меньшим числом детей («клиентов» средних учебных заведений) по законам суровой экономики неизбежно обостряется конкуретная борьба между педагогическим составом школ. Загвоздка-то заключается в том, что школьников всех национальностей становится меньше, а учителей меньше не становится.
Кто виноват — на этот вопрос Страуюме, Друвиете и ее новой-старой компании отвечать по понятным причинам нет желания. Кому хочется на зеркало пенять, коли рожа крива! А вот на вопрос «что делать?» ответ уже дан. И этот ответ нас не устраивает, потому что мы, русское население Латвии, выступим в роли жертвы, предназначенной для беспощадного заклания на бизнес-алтарь. Таким образом мелодраматический школьный эксперимент-2018 — это, на мой взгляд, проект рейдерского захвата, одобренного на государственном уровне. Так, как это уже произошло в 2013 году в эстонских гимназиях, директора которых по конъюнктурным соображениям предпочли смириться с требованиями, которые были выдвинуты со стороны местного образовательного ведомства, которое с 2010 года переводило эстонские старшие классы на пропорцию, согласно которой не менее 60% предметов необходимо изучать сугубуо на эстонском языке. С помощью педагогов-этнических эстонцев, которые владеют языком лучше своих менее удачливых коллег, беда которых в том, что русский является для них родным. Нам надо, чтобы в Латвии было так же?
Первые, кто должен выходить на акции протеста — родители. Вторые — учителя. Родители — потому что эксперимент тети Ины напрямую касается их детей, их будущего. Учителя — потому что этот эксперимент, в свою очередь, затрагивает их экономический интерес — в один не самый прекрасный момент они просто окажутся списанными, потеряют работу, а их места, скорее всего, займут молодые, перспективные, подающие надежды педагогические деятели, для которых латышский язык является родным, и которые, к тому же, обладают правильным пониманием тяжелых и скорбных исторических реалий латышского народа.
Например, разделяющие теорию трех (и более, чего уж там стесняться) оккупаций, в процессе которых происходило постоянное угнетение и притеснение латышской нации, начиная со времен Петра Первого и заканчивая добродушным Леонидом Ильичом. Этого наши учителя хотят? Очень сомневаюсь, что они мечтают о таком лучезарном сценарии.
Школьников пока не стоит призывать, потому что сразу последуют клеветнические обвинения со стороны матерых предателей протестного движения 2003 — 2005 годов в готовности «прикрыться детскими телами» ради достижения каких-то выгод. Пусть такие формулировки остаются на совести тех, кто их изобретает. Хотя, положа руку на сердце, скажу, что я сам, будучи школьником, принимал участие в акциях протеста с 2001 года — и это было счастливое время — замечательная, полноценная практика отстаивания своих фундаментальных прав на получение образования на родном языке.
Воспоминания о «школьной революции» у меня положительные. Увы, в стенах самих школ часто ученикам приходилось тогда и приходится теперь сталкиваться с проявлением самого оголтелого лицемерия, но за пределами школ молодые люди 14—18 лет испытывали во времена Штаба ощущение свободы выражения мысли и чувства. Свободу в своей борьбе за восстановление справедливости. Не просто же так современные школьники, заложники билингвальной системы, кричат «Россия! Мы с тобой!» после праздничного салюта 9 мая.
Представляю, как чуткие подростковые души с отвращением реагируют на проявления системного, всеобъемлющего лицемерия. И отвечают жестко и прямолинейно, так что даже я удивляюсь такому запалу. Но ведь только 9 мая они могут громко прокричать, вложив в этот крик все, что они думают о ситуации, возведенной в систему. О лицемерии, возведенном в норму.
Есть еще один крайне важный момент, который надо принимать во внимание. Представим, что преступный эксперимент-2018 все же будет осуществлен. Тогда впервые в истории Латвии, богатой многокультурными просветительскими традициями, откроется путь к полной ассимиляции и маргинализации большинства нелатышского населения страны. Называю вещи своими именами. Ведь история русской общины Латвии насчитывает много веков.
Можно вспомнить множество значимых свидетельств полноценного существования русского населения на этой территории: богатые публицистические и литературные традиции (публикация русских газет, издание журналов), театральная деятельность, работа средних и высших учебных заведений (начиная с Екатерининского училища, которое было открыто в Московском форштадте в 1789 году). Очевидно, что за спиной у русской общины нашей страны богатейшая культурно-историческая традиция. Сегодня возникает угроза ее полного демонтажа. Ведь после вступления в силу роковой пропорции, о которой пока только мечтают чиновники из образовательного ведомства, исчезновение этой традиции станет вопросом времени. Молодые родители, которые не пожелают, чтобы их дети учились «только и исключительно» на латышском и не удовлетворенные предложением от тети Ины в виде «языка-литературы-балалайки», просто покинут страну, приобретя билет в один конец. Если они эмигрируют на Запад, то там их ждут сложности с сохранением своей культуры, потому что вряд ли у них получиться отдать ребенка в русскую школу. Если в Россию — тогда им будет легче. Но в таком случае наконец сбываются мечты Гарды и его девушек о «деколонизации» Латвии? То, что не смог сделать одиозный издатель DDD, сделает добрая и улыбчивая тетя Ина?
В любом случае меньше станет читателей у русских газет, меньше пользователей у русских новостных интернет-порталов. Меньше зрителей будет наслаждаться постановками русского театра. Меньше учеников будет посещать «усовершенствованные» школы нацменьшинств. Так пусть тогда «реформаторы» признаются откровенно, что они заинтересованы именно в таком варианте развития событий. Сбросьте маски, господа!
Понятно, что планы экспериментаторов, заигравшихся в такого рода реформы, преступны. То, что они хотят совершить, недопустимо и неприемлемо. И со всей ответственностью заявляем, что русская община не допустит подобных губительных процессов, не допустит претворения в жизнь сценария «деморализация — маргинализация — аккультурация», о котором мечтают тетя Ина и ее многочисленные единомышленники. И понимая, с кем мы имеем дело, нам необходимо дать адекватный симметричный ответ на поползновения с их стороны. У нас на это четыре года. После сентября 2018 года будет уже поздно. Нам уже дали это понять.
Постскриптум: последние год-полтора в школах нацменьшинств, под данным многих педагогов и родителей, проходят интенсивные языковые проверки, то есть свирептствует языковой террор. Сейчас он продолжается, более того, выходит на новый уровень:
«А в русских школах уже начались усиленные языковые проверки, которые, видимо, должны определить, сколько учителей, плохо владеющих латышским, должно быть уволено. Буквально на этой неделе в социальных сетях одна мама описала, как это происходит: приходит представитель министерства с диктофоном на урок и записывает, сколько учитель говорит по-латышски, а сколько по-русски. Потом этот проверяющий вылавливает детей в коридоре и спрашивает, на каком языке говорят на уроке. Дети доверчивы и все рассказывают…» (Материал Юлии Александровой в «Вести сегодня».)
На этом фоне любые демагогические высказывания о «необходимости отбросить в сторону эмоции», «факторе предвыборной кампании», о том, что «это борьба только на словах», о том, что «есть много других насущных проблем» остаются на совести тех, кто их себе позволяет. Конечно, если она у них есть, эта совесть.
Фотографии Дмитрия Жилина.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Виктор Гущин
Историк
Ликвидация обучения на русском
— новый шаг Риги к нагнетанию напряжённости в отношениях с Россией
Яков Плинер
Доктор педагогики
Как дедукцию заменили на индукцию
И что из этого вышло
Яков Плинер
Доктор педагогики
Кто вредит латвийскому государству?
Рыба гниёт с головы...
Яков Плинер
Доктор педагогики
В своём праве
Я задаю вопросы Карлису Шадурскису
УКРАИНА НАМ ВРЕДИЛА, А НЕ РОССИЯ
ТОЧКА В КАРЬЕРЕ ШОЛЬЦА
ВЕСТОЧКА ОТ СВЕТЛАНЫ
ВОЗВРАЩЕНИЕ ЖИВЫХ МЕРТВЕЦОВ
ЭПОХА КАРДИНАЛЬНЫХ ПЕРЕМЕН
А что,по Вашему личному мнению,убеждению?Не порождено ТарасоБульбенным Западом ?????)))))
ДЫМОВАЯ ЗАВЕСА
ЗАБЫТЫЙ ОТРЯД
Эти русские поразительны. Не зря А. В. Суворов любил говаривать: "пуля дура, штык - молодец!"