Как это делается
31.01.2016
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Байки шипчандлера — 6
Американцы
-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Александр Гильман,
Геннадий Прoтaсевич,
Леонид Соколов,
Александр Кузьмин,
Борис Бахов,
Сергей Т. Козлов,
Марк Козыренко,
Ludmila Gulbe,
arvid miezis,
Леонид Радченко,
Илья Нелов (из Тель-Авива),
Захар Коробицын,
Сергей Леонидов,
Андрей Жингель,
Владимир Иванов,
Vladimir Kirsh,
Andrejs Anosko,
Игорь Чернявский,
Валерий Анохин,
Борис Мельников,
Сергей Балунин,
Дмитрий Торчиков,
Виктория Лазарева
Байки шипчадлера. Начало
Ну, то, что американцы считают себя «пупами земли» — это ни для кого не секрет, но не до такой же степени!
За все мои 15 лет работы в порту судно со звёздно-полосатым флагом заходило в Вентспилс единожды, и должен вам сказать — слава богу.
Так как с английским я более-менее дружил, заслали на этот пароход меня.
Уже с трапа я почуял неладное — не было страховочной сетки, но это оказалось просто мелочью по сравнению с тем, что я увидел дальше.
Было ощущение, что на палубу только что выбросили огромную кучу мусора. Валялось всё — инструменты, пустые банки от колы, какие-то обёртки от шоколадок и просто бумажки, грязная спецовка, порванная обувь... Всё было просто усеяно стаканчиками из-под кофе — в общем, самый натуральный мусорник.
Лиха беда начало, внутри было то же самое.
Я старался всё это обходить, и на меня косо посматривали местные.
Проходя по первой палубе, справа я заметил дверь в машинное отделение — что бы вы думали? — с надписью «Белым не входить, только для чёрных».
Где-то в глубине души таилась надежда, что это всё-таки морской юмор, но надежда быстро растаяла, когда я зашёл в грузовое отделение.
Там сидел абсолютно разнузданный человек, с которым я поздоровался. Он даже не соизволил обернуться и, допив кофе, швырнул стаканчик в угол.
Я вежливо поинтересовался, где старпом, и он, так же спиной ко мне, сказал, что это он и есть.
Хорошенькое начало, думаю. Ну, то что через слово был мат, меня уже не сильно удивляло, надо было работать.
Я представился, сел за стол, достал бумаги — и тут началось...
«Ты что, собрался танки у нас проверять?» (Танк — грузовая ёмкость.) Я сказал — конечно, пока я не приму танки, ничего не начнётся.
И тут его понесло: «Да кто ты такой, чтобы проверять мои танки? Да я уже 20 лет в море хожу, и какой-то пацан будет у меня принимать танки?!» Весь его спич был усыпан «факами» в мой адрес.
Я сказал, что не какой-то пацан, а инспектор компании «...» — между прочим, американской компании.
Он не унимался: «Да мы в Европу зерно привезли, хлеб для вас, чтоб вам было что жрать, а вы нам собираетесь залить какую-то поганую дизельку в наши танки?!»
Мне это начало надоедать, и я спросил: «Вы отказываетесь от приёмки танков? Я могу именно так и записать в бумагах?»
Тут он немного успокоился — мол, ладно, иди, смотри.
Ну, думаю, моё дело маленькое — проверить танки на чистоту и чтоб были сухие, а дальше гори всё синим пламенем.
Я вышел на палубу и попросил матроса открыть первый танк. Он даже ухом не повёл.
Тут-то моё терпение лопнуло, и я решил устроить показательную инспекцию. Я сам открыл люк, осмотрел дно танка — там по углам лежало зерно, а в районе клапана покоился сапог... и, как и везде — куча стаканчиков, бумажек, банок.
Даже ничего и не понадобилось придумывать.
Я вернулся к самодовольному старпому и сказал, что я танки не принимаю, вот вам копия документа за моей подписью, хорошего вам дня, — и ушёл.
Непринятие танков — это уже серьёзно, так как это задержка погрузки по вине судна.
А простой судна на причале стоит ни много ни мало 10 000 американских денег.
С бумагами я поднялся в наш оперативный отдел и в свойственной мне манере рассказал об увиденном и услышанном.
На кону стоял престиж компании с вековой историей, а оскорблять инспекторов в морской среде не принято, да и чревато это. Замдиректора сразу набрала номер головного офиса в Хьюстоне, и к моему удивлению, моим же текстом ему всё и передала.
На том конце висела пауза, наверное, с минуту. И затем — короткое и всем понятное «ОК» с соответствующей интонацией.
Через полтора часа на мой телефон (непонятно, где он его добыл) позвонил ну очень любезный капитан и пригласил меня на судно.
Я, как и положено в этих ситуациях, не торопился, попил кофейку, неспешно переоделся, взял чемодан с документами и поехал на судно.
Таких преобразований я, честно сказать, не ожидал.
Палуба, в принципе, могла быть и грязной — к моей работе и погрузке это не имело ни малейшего отношения — однако палуба чуть ли не блестела. Тут мне подумалось: это же как нужно было «нагнуть» капитана, чтобы даже палубу вычистили.
Старпом встретил меня в новом комбинезоне и со знаменитой голливудской улыбкой. Особого внимания я этому цирку не придал, свежи ещё были воспоминания двухчасовой давности.
Разложив бумаги, я спросил, готов ли старпом показать подготовленные к погрузке танки. Всё по стандартной процедуре.
Старший помощник после этих слов чуть в глубокий книксен не сел.
Да, конечно, пойдёмте, у нас всё готово, будьте любезны, я к вашим услугам — ну и так далее со всей театральной помпезностью.
Придраться, конечно, очень хотелось, и я мог найти изъяны, если бы очень этого захотел. Но, во-первых, мне было жалко матросов, которым пришлось бы по новой лезть в танки и вычищать всё под ноль, ну и во-вторых, повторная неприёмка танков сулила уже огромные штрафы компании судовладельца — и это был бы совсем другой порядок цифр.
Америка, конечно, страна свободная, цитадель мировой демократии, можно сказать, но малейшее нарушение правил и инструкций незамедлительно понесёт за собой наказание самым дорогим, что у них есть, то есть долларом.
В том, что старпом и капитан не получат зарплату за этот рейс, сомневаться не приходилось.
По окончании приёмки на палубу выбежал капитан и лично поинтересовался у меня, всё ли в порядке.
Я решил пощекотать ему нервы и сказал, что всё относительно, видал я танки и почище.
Капитану чуть не приплохело от этих слов. Я молча прошёл мимо двух главных людей на этом судне и направился в грузовое отделение подписывать бумаги и звонить береговым службам, чтобы те готовились к погрузке.
Должен признаться, что в моей практике мне предлагали деньги, но зачем это сделал этот капитан, мне было непонятно, ведь я мог сильно усугубить и без того напряжённую ситуацию.
Ничего не отвечая, я подписал бумаги и, выйдя на палубу, стал ждать начало погрузки, чтобы зафиксировать время.
Затем набрали первый фут, остановили погрузку, я отобрал пробу первого груза и поехал в лабораторию. В общем, все по стандартной схеме.
На этом, наверное, можно было бы и остановиться, так как груз был в порядке, скорость погрузки — в норме, и оставалось просто дождаться окончания и прийти с финальной инспекцией и подсчётом груза...
Если бы не одно «но».
К нам в компанию от руководства судовладельца пришло официальное извинение, в котором было указано, что капитан уволен и будет заменён прямо в Вентспилсском порту.
Судя по всему, замену выслали сразу после того, как я не принял танки, но капитан этого явно не знал.
A списание капитана говорило только об одном — это конец карьере.
С американской системой «вся жизнь в кредит» его оставалось только пожалеть — ведь дома могли быть дети, жена, родители, и вполне возможно, что они в скором времени остались без крыши над головой. Но это уже сантименты — в конце концов, он знал, на что шёл, устроив бардак у себя на судне.
Это был не первый случай со списанием капитана, но о втором я поведаю в другой раз.
P.S. Уж не знаю, сказка это или быль, но я слышал, что если американец отходил в море более двух лет, то к участию в голосовании на выборах он не допускается. Правда это или ложь, но задуматься заставляет — и о правах человека, и о расистской табличке на машинном отделении, да и вообще об их хвалёной демократии.
Дискуссия
Еще по теме
Еще по теме
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Байки шипчандлера — 7
Вентспилс
Владимир Соколов
Президент Русской общины Латвии (РОЛ)
Спастись с глубины 100 метров
Теоретически можно, а практически...
Дмитрий Торчиков
Фрилансер
Алчность
Байки шипчандлера — 14
Олег Озернов
Инженер-писатель
МОИ СТИХИИ — 2
Из писем другу. Окончание